חגיגות ה-100 לשוק מחנה יהודה: תרבות, קולינריה וכנס בינלאומי

היום (א׳) ומחר (ב׳), יחגוג שוק מחנה יהודה 100 שנות פעילות ולרגל הרגע המכונן, הכינו בעיריית ירושלים, הרשות לפיתוח ירושלים וועד סוחרי שוק מחנה יהודה יומיים גדושים שייפתחו באירועי תרבות לכל המשפחה ובכל רחבי השוק, בבמות הגג, במרפסות, בשוק הגרוזיני, העיראקי ובבית עיני וייחתמו בוועידה בינלאומית שתתקיים במלון ״ענבל״ בהשתתפות 21 יושבי ראש שווקים מובילים מרחבי ישראל והעולםֿ, בהם לה-בוקריה מברצלונה, וצ׳נטרלה הוותיק מפירנצה שבאיטליה.

יומו הראשון של החגיגות ייפתח באירוע הכולל מגוון סדנאות יצירה לילדים עם שישה הרכבים מוזיקליים ועשרה אמני חוצות שיתפרסו ברחובות השוק, החל מהשעה 18:30 ועד לשעה 20:00 יתקיימו בשוק הגרוזיני גם הצגות ילדים.

לאחר מכן יתרכזו מיטב השפים הירושלמים בכיכר ואלרו, שם יכינו את ״מנת המאה״, מנת אוכל שעבורם מספרת את סיפורו של השוק. ״מנת המאה״ תיבחר ע״י חבר השופטים שיורכב משפים מובילים - שלום קדוש, מאיה דרין, עזרא קדם והשף-קונדיטור קרן קדוש. במקביל ישיר הזמר אהרון פררה שירי לדינו מבית אביו, לאחר מכן תעלה להופעה סוחפת שתתקיים בשלושה סבבים ובתוך משאית פירות וירקות להקת המחול הירושלמית ״ק.ט.מ.ו.ן״, גוף תרבותי צעיר, שמקיים דיאלוג מתמשך עם הקהל הירושלמי על כל גווניו.

בשעה 21:00 תעלה להופעה בבית עיני הלהקה הירושלמית ״הדג נחש״ שתארח את הזמרים זהבה בן ושולי רנד. הזמר אורי בנאי יעלה להופעה בשוק העיראקי, בסמוך למקום בו הסיפור של משפחת בנאי החל ומשם צמחה השושלת המפורסמת מרחוב האגס 1.

בהמשך הערב יוביל הזמר יהודה אליאס אירוע שיורכב משיריו של המשורר האהוב יורם טהרלב ז״ל. במהלך הלילה באי השוק יבחינו בעבודת הגרפיטי של האמן סלמון סוזה שצייר את דמותם של הדמויות המרכזיות, המוכרות והוותיקות בשוק מחנה יהודה.

בשיתוף פעולה עם משרד התרבות ינגן הגיטריסט יהודה קיסר את מיטב להיטיו המוכרים ויארח את הזמרים אבנר גדסי, אביבה אבידן ורמי דנוך.

לאורך כל הערב יוקרן קליפ מרגש המסכם 100 שנים של השוק ב-100 שניות, ויכלול בתוכו רגעי שוק בולטים, מרגשים ומיוחדים. לצד כל האירועים הנ״ל יפעלו אמני רחוב, להקות נוספות, שחקנים ומיצגים.

היום השני של חגיגות המאה יתמקד בכנס השווקים הבינלאומי שיתקיים במלון ״ענבל״ בירושלים במעמד ראש העיר ירושלים, ויכלול דיונים על עתיד השווקים בארץ ובחו״ל, ארוחת צהריים מובחרת ״שפים מבשלים שוק״ בהכנתם של אסף גרניט/אורי נבון (מחניודה), ג'קו סטריט, אבי לוי (המוציא), כפיר חדד שף מלון ׳ענבל׳ ונמרוד נורמן שף מסעדת ׳O2׳ הפועלת במלון, חמדת גולדברג, קרן קדוש (קפה קדוש), שבי שרפלר (עזורה), אורן ששון (אישטבח), מרכוס גרשקוביץ (אנג‘ליקה) מוטי דוד (אדום), אילן גרוסי (סאטיה), וערן פרץ (צ‘אקרה), שיחברו מנות המשלבות את הטעמים המיוחדים שמאפיינים את השוק הירושלמי.

במהלך היום תתקיים חתימה משותפת על אמנה בינלאומית, במעמד ראש העיר ירושלים ויו"ר איגוד השווקים הבינלאומי.

בפאנלים ובשולחנות העגולים ישתתפו בין השאר ראש העיר, מנכ״ל העירייה איציק לארי, מנכ״ל התאחדות בתי המלון אלי כהן, מנכ״ל משרד ירושלים ומורשת אסף יזדי וכן חלק מהשפים הנ״ל. לאורך כל הכנס יועברו התכנים גם בתרגום סימולטני לאנגלית.

לוח הזמנים לאירועים- 

הכניסה חופשית לכלל האירועים

יום ראשון, 02/07- בין השעות 23:30- 18:30. ברחבי שוק מחנה יהודה

חגיגת מיצגים, סדנאות יצירה, וידאו ארט, אמני שטח והרכבים מוסיקליים.
(הרכבים מוסיקליים - בשיתוף פעולה עם אגודת הסטודנטים של האקדמיה למוסיקה ומחול).

בית עיני
20:00 שמאן שמאן
איש והקלידים מגיע להרים את השוק. באמצעות אורגן פרימיטיבי, ידע מוזיקלי עמוק ואינסוף כריזמה ולב - שמאן שמאן יוצא לגלישה חופשית דרך כל ז׳אנר ומקצב שהרקיד והזיז בני אדם בחצי המאה האחרונה.
שמאן שמאן - שירה וקלידים

21:00 הדג נחש מארחים את שולי רנד וזהבה בן

22:30 שמאן שמאן
איש והקלידים מגיע להרים את השוק. באמצעות אורגן פרימיטיבי, ידע מוזיקלי עמוק ואינסוף כריזמה ולב - שמאן שמאן יוצא לגלישה חופשית דרך כל ז׳אנר ומקצב שהרקיד והזיז בני אדם בחצי המאה האחרונה.
שמאן שמאן - שירה וקלידים

במת גג

21:15 19:30 'שירים מבית אבא' עם אהרון פררה
מיטב השירים מהחצר הירושלמית שירת לאדינו, שירי ירושלים ושירי הארץ במופע סוחף ומרגש
אהרון פררה - שירה
כפיר עוז - גיטרה

21:45 20:15 'קום והתהלך בארץ'
יהודה אליאס בשירי ירושלים לאדינו ושירי יורם טהר לב שירים ישראליים מופע סוחף ומרגש
יהודה אליאס - שירה
לאון גורליק - קלידים

מעלה רחמו

22:15 21:15 20:00 קבוצת מחול ק.ט.מ.ו.ן – ערפא
ערפא, תרים!!! חפלה. מתוק. פירות. מוזיקה. רקדנים. אוכל. פלסטיק. אנרגיה. בלאגאן.
חפלה עם 4 רקדנים מוכשרים, מלאי תעוזה והומור. המייצרים חוויה מיוחדת לצופים, ומביאים את החפלה והשמחה דרך מחול איכותי ושמח.
אלעד שכטר בשיתוף פעולה עם האמנית שרי טיטו - כוריאוגרפיה
מיכאל לוי, הילה כהן, אמיר מי-טל, יוליה מז׳סקיה – רקדנים

השוק העירקי

22:30 21:00 19:30 שרים ומספרים שוק
מופע שהוא שיטוט בין סמטאות הזמן בשוק ומפגש עם דמויות, טעמים וריחות באמצעות סיפורים, שירים וזיכרונות.
ליאת צדקיהו - משחק ושירה
רותם לוי וגה - משחק ושירה
ענבר הפטר - שירה ופרקשן
ניסן ונטורה - גיטרה וקולות

21:30 20:00 אורי בנאי - מספר ושר את סיפורה המופלא של משפחת בנאי
מספר ושר את סיפורה המופלא של משפחת בנאי
מפרס לארץ ישראל, משוק מחנה-יהודה אל בימת האומה, זהו סיפורה של משפחת בנאי אצולת הבידור הישראלי. סיפורה של משפחה- שהוא סיפורה של מדינה

השוק הגרוזיני
18:30 19:15 הצגת ילדים 'הקרקס של החנונים' תיאטרון הקרון
צמד החנונים מגיע לכבוש את לבבות הקהל במופע המשלב אקרובאטיקה וליצנות . מופע קרקס קומי ומרגש לכל המשפחה ובשיתוף הקהל.
עירית חרובי ויריב סולומון - יצירה, משחק והפעלה

20:00 הפרלמנט של השוק
מפגש מרתק חוצה דורות, המזמן לצחוק, להיזכר ולהתרגש מאנשים, מעשיות וסיפורים בנוסח ירושלמי.
שוקי בן עמי – מנחה ומספר
אלי אגיוף, איציק ברוך, אלי לוי, מאיר מיכה, ירון צדקיהו – מספרים

21:15 תפילת עוברי דרכים – מופע פיוטים
מסע מוזיקלי וסיפורי בין פיוטי ושירי נדודים וגעגועים

נריה רפאל כנפו - שירה
עקיבא סגל - קלידים
איתם בן יעקב - גיטרה, עוד, נאי
בניה קובר - כלי הקשה
אורחת מיוחדת - הפייטנית יהלה לחמיש

21:45 אלג'יר - ירושלים
תפילת השיבה – מופע פיוטים
מסע מוזיקלי בפיוטים ותפילות מאלג'יר. השיבה למולדת של אבי לפני שהזיכרון יעלם.

מילנה קרטובסקי עייאש - שירה וכלי הקשה, טאר
שרון אביבי - עוד

מופעי מרפסות

21:30 20:30 19:30 יוסף הלל ומעין דוארי במופע 'ברכת הזמן'
מופע דואו קצר המתנקז עם האנשים והתרבויות אל השוק הצבעוני.
נברך על ההווה ונשאל לאן ומהיכן

יוסף הלל - גיטרה ושירה
מעין דוארי - כלי הקשה

22:00 21:00 20:00 מהאופרה באהבה
‏מופע של מוסיקה ‏קלאסית מהאופרות האהובות ביותר, ‏להיטי מחזות זמר ‏ושירים נפוליטניים.
ורוניקה ברוק - שירה
אלכס גולד - קלידים

כיכר ולירו

19:30 – תחרות השפים 'מנת המאה'
תחרות 'מנת המאה' במעמד משה ליאון, ראש העיר ירושלים
בהשתתפות שפים ירושלמים.

20:15 יהודה קיסר מארח את: אבנר גדסי, רמי דנוך ואביבה אבידן
מופע בשת"פ עם משרד התרבות והספורט במסגרת אירועי 'חודש הקריאה'

21:45 טריו תימן - מחול ממרחק הזמן
מופע מוזיקה ומחול תימני, מאז ועד היום, המעניק פרשנות מחודשת לריקוד המסורתי. המופע בליווי מוזיקה אקוסטית-אלקטרונית וסרטי ארכיון נדירים של הריקוד התימני משנות החמישים בארץ.
המופע בהפקת האגודה לטיפוח חברה ותרבות ובתמיכת פרויקט ברוטינה של הרשות לצעירים בעיריית ירושלים

משתתפים: אור סעדי, אביתר סעיד, אייל וואהב

22:15 ROCKדים - מופע קאברים מכל הזמנים
חוגגים חצי מאאתיים למחנה יהודה עם להקת ROCK דים.
בואו לשקשק את הגוף בשיק של השוק במופע קאברים של פעם במאה שנה.
שלומי בראל-שירה וגיטרות
אילן סטרקמן-גיטרה בס ושירה
שירן מגיד-חצוצרה
אריאל דוד-סקסופון
אסף לרמן-קלידים וקולות