בפינת העברית נבדוק את פרוש המילה והמקורות שלה . לא ניכנס למשמעויות האחרות של הביטוי.

כדאי שנדע שמעשה לינץ' פרושו – הוצאה להורג בלא משפט בד"כ בידי המון מוסת בטענה כי אותו אדם ביצע פשע..כמו במערב הפרוע של הימים ההם שההמון תלה את האדם שהוא סבר שהוא הפושע.

מקור המונח בשמו של בעל מטעים ושופט בוירג'יניה  ויליאם לינץ'  שבעת מלחמת האזרחים בארה"ב עמד בראש בית משפט שהטיל עונשי מוות על כאלה שנדמה  היה שתמכו באנגליה.

מעשי לינץ היה נפוץ גם בזמן הפוגרומים שבוצעו  ביהודים  באירופה.

אבל אם המותקף ניצל ממוות יש לומר נסיון לינץ'.

ובאותו עניין המילה התנקשות- התנקשות היא ניסיון להרוג..

כולנו זוכרים את-

הלינץ בראמאללה שהתרחש בחודש אוקטובר 2000  במהלך האינתיפאדה השנייה ההמון רצח שני מילואימנקים שטעו בדרך והשחית את גופותיהם בצורה אכזרית ביותר.. שני הישראלים היו עצורים בידי המשטרה הפלסטינית במעין מעצר הגנה אך ברשלנות מכוונת ההמון הצליח לחדור לבית המעצר ובצע את הלינץ.. הלינץ הזה שתועד על ידי הטלוויזיה האיטלקית גרם לזעזוע כבד בארץ.

לצערנו גם בארועים האחרונים האחרונים קרו מקרים כאלה אם כי בטעות יש לומר.

אחרי שהבנו את משמעות המילה הרי ברוב המקרים מדובר בניסיון לינץ' ולא בלינץ.